1 00:00:06,240 --> 00:00:11,268 За първи път Усещам времето като удар на сърцето... 2 00:00:11,360 --> 00:00:15,672 ..секунди изпомпване в гърдите ми като равносметка... 3 00:00:15,760 --> 00:00:20,311 ..нуминозните мистерии която някога изглеждаше толкова далечна и нереална... 4 00:00:20,400 --> 00:00:23,153 ..заплашителна яснота в присъствието на истината... 5 00:00:23,240 --> 00:00:25,708 ..не се забавляваше в младостта,... 6 00:00:25,800 --> 00:00:28,394 ..но само при преминаването му. 7 00:00:28,480 --> 00:00:33,952 Чувствам тези думи сякаш техния смисъл вдигаха тежест от мен,... 8 00:00:34,040 --> 00:00:39,592 ..знаейки, че ще ги прочетете и споделите моето бреме, тъй като не се доверих на друг. 9 00:00:39,680 --> 00:00:41,796 Че трябва да познаваш сърцето ми,... 10 00:00:41,960 --> 00:00:43,837 ..погледни го,... 11 00:00:43,960 --> 00:00:48,397 ..намирайки там паметта и опит, който ви принадлежи,... 12 00:00:48,480 --> 00:00:50,391 ..това си ти,... 13 00:00:50,480 --> 00:00:55,235 ..сега е утеха за мен тъй като усещам връзките разхлабени 14 00:00:55,320 --> 00:00:56,992 и перспективите се помрачават... 15 00:00:57,160 --> 00:01:01,631 ..за продължаване на едно пътуване започна не толкова отдавна,... 16 00:01:01,720 --> 00:01:07,750 ..и което започна отново с разклатена вяра и подсилен от вашите убеждения. 17 00:01:07,880 --> 00:01:11,998 Ако не, за което може би никога нямаше да бъда толкова силно сега... 18 00:01:12,080 --> 00:01:16,676 ..като се изправя пред теб и виж те незавършен,... 19 00:01:16,760 --> 00:01:19,513 ..надявам се да ми простиш... 20 00:01:19,680 --> 00:01:23,514 ..за това, че не направих останалото на пътуването с вас. 21 00:02:17,400 --> 00:02:19,277 Онкология? 22 00:02:19,400 --> 00:02:21,277 благодаря 23 00:02:31,240 --> 00:02:32,912 Скъли? 24 00:02:34,640 --> 00:02:36,551 аз, ъъ... 25 00:02:36,760 --> 00:02:40,070 Откраднах ги от някакъв човек със счупен крак по коридора. 26 00:02:42,160 --> 00:02:44,799 Няма да може да ме хване. 27 00:02:44,920 --> 00:02:46,512 как си 28 00:02:47,080 --> 00:02:49,753 Предполагам, че това е въпросът. 29 00:02:50,120 --> 00:02:52,429 Всъщност се чувствам добре. 30 00:02:52,520 --> 00:02:54,272 добре 31 00:02:59,440 --> 00:03:01,954 Какво точно гледаме тук? 32 00:03:03,440 --> 00:03:06,273 Това е така наречената назофарингеална маса. 33 00:03:06,360 --> 00:03:11,229 Това е израстък на стената между горната конха и сфеноидалния синус. 34 00:03:11,320 --> 00:03:13,151 Израстък? 35 00:03:13,280 --> 00:03:14,633 Тумор. 36 00:03:17,960 --> 00:03:20,269 Ти си единственият, на когото съм се обадил. 37 00:03:22,360 --> 00:03:23,793 добре 38 00:03:24,120 --> 00:03:26,270 Оперативен ли е? 39 00:03:26,360 --> 00:03:29,511 - не - Но лечимо ли е? 40 00:03:29,640 --> 00:03:33,838 Истината е, че типът и разположението на тумора... 41 00:03:33,960 --> 00:03:37,191 ..затрудняват... до крайност. 42 00:03:39,960 --> 00:03:45,512 - Отказвам да повярвам в това. аз... аз... - През цялото време, когато съм ти го казвал,... 43 00:03:45,640 --> 00:03:48,871 ..Също толкова съм сигурен в това какъвто си бил някога. 44 00:03:51,880 --> 00:03:53,836 Имам рак. 45 00:03:54,000 --> 00:03:58,118 Това е маса на стената между синусите и главния мозък. 46 00:03:58,200 --> 00:04:03,877 Ако се набута в мозъка ми, статистически има почти нулев шанс за оцеляване. 47 00:04:06,520 --> 00:04:09,273 Не приемам това. Т... трябва да има хора 48 00:04:09,360 --> 00:04:12,750 които са получили лечение за това, които... 49 00:04:14,320 --> 00:04:16,356 Да, има. 50 00:04:26,760 --> 00:04:31,276 Тази новина е най-лошата изненада, Агент Скъли. много съжалявам 51 00:04:31,360 --> 00:04:36,275 Благодаря, сър. Бих го оценил ако можем да запазим това поверително. 52 00:04:36,360 --> 00:04:39,477 разбирам Предполагам ще вземеш отпуск. 53 00:04:39,560 --> 00:04:42,870 Не, сър. Питах лекарите си да пазя медицинските си досиета... 54 00:04:42,960 --> 00:04:46,635 ..докато агент Мълдър и аз се изтощим път за разследване. 55 00:04:46,720 --> 00:04:48,039 Разследване? 56 00:04:48,640 --> 00:04:52,633 Миналата година преследвахме случай, в който a брой жени, предполагаеми отвлечени,... 57 00:04:52,720 --> 00:04:57,032 ..има подобни симптоми след с премахване на импланти от врата им. 58 00:04:57,120 --> 00:04:59,509 Една жена в Пенсилвания, Бетси Хагопян,... 59 00:04:59,600 --> 00:05:02,478 ..беше на лечение за назофарингеален тумор. 60 00:05:02,560 --> 00:05:04,630 Все още не сме успели да се свържем с нея. 61 00:05:04,720 --> 00:05:08,315 Имаме контакти с най-добрите лекари в страната. 62 00:05:08,400 --> 00:05:12,359 Да, сър, но бих искал да продължа това чрез Министерството на правосъдието... 63 00:05:12,440 --> 00:05:15,716 ..а не като личен въпрос. 64 00:05:39,000 --> 00:05:41,036 съжалявам Няма ранни птици. 65 00:05:41,120 --> 00:05:44,476 Търсим Бетси Хагопян. 66 00:05:44,600 --> 00:05:47,592 - Никой не връща съобщенията ни. - Съжалявам, аз... 67 00:05:47,680 --> 00:05:50,274 Хм, Бетси почина. 68 00:05:50,360 --> 00:05:53,158 Само преди две седмици и половина. роднина ли сте 69 00:05:53,280 --> 00:05:55,748 Не, ние сме от ФБР. 70 00:05:55,840 --> 00:05:59,719 - Имаше ли някакви проблеми? - Бетси беше част от група MUFON. 71 00:05:59,800 --> 00:06:01,552 аз не знам Аз съм просто брокерът. 72 00:06:01,640 --> 00:06:04,996 Имаш ли нещо против да влезем вътре? и погледни? 73 00:06:32,360 --> 00:06:34,191 Хей, Скъли. 74 00:06:34,320 --> 00:06:36,709 чуйте това 75 00:06:36,800 --> 00:06:39,792 Влизат две линии. Едната свети. 76 00:06:39,920 --> 00:06:42,229 Някой изпраща факс или компютърен модем. 77 00:06:42,320 --> 00:06:44,629 Но кой? И да изпрати какво? 78 00:07:00,680 --> 00:07:03,672 Някой трябва да има отдалечен достъп към системата. 79 00:07:03,760 --> 00:07:05,910 И изтегляне на данни. 80 00:07:07,520 --> 00:07:12,719 Копиране на файлове. Нека ги проследим преди който и да е той да затвори. 81 00:07:17,280 --> 00:07:21,034 Апартамент 234 е в списъка на Kurt Crawford. 82 00:07:26,520 --> 00:07:30,559 Ще проверя отзад. Вижте дали можете да вземете мениджъра. 83 00:08:07,920 --> 00:08:10,150 Спри! Федерален агент! 84 00:08:10,560 --> 00:08:11,959 дръж го! 85 00:08:13,960 --> 00:08:16,838 Поставете ръцете си там, където можем да ги видим! 86 00:08:16,920 --> 00:08:18,751 Вашето име Кърт Крауфорд ли е? 87 00:08:19,400 --> 00:08:20,833 да 88 00:08:24,680 --> 00:08:26,238 - Скъли? - Какво? 89 00:08:33,080 --> 00:08:35,071 Добре съм, Мълдър. 90 00:08:36,200 --> 00:08:39,112 Спри да ме зяпаш. добре съм 91 00:08:51,120 --> 00:08:54,510 - Добре ли си, Скъли? - да Просто се мия. 92 00:09:06,960 --> 00:09:08,871 Ти му свали белезниците. 93 00:09:08,960 --> 00:09:13,033 Той е член на същата НЛО мрежа Бетси Хагопян принадлежеше на. 94 00:09:13,120 --> 00:09:16,430 Той изтегляше файлове за съхранение, както го беше помолила Бетси. 95 00:09:16,520 --> 00:09:18,988 - Защо избяга? - Мисли, че животът му е в опасност. 96 00:09:19,160 --> 00:09:23,278 Че има заговор на правителството потиснете информацията в тези файлове. 97 00:09:23,360 --> 00:09:26,079 - Мислиш ли, че е достоверен? - Той знае много... 98 00:09:26,160 --> 00:09:30,392 ..за случилото се с Бетси и другите жени в нейната група MUFON. 99 00:09:30,480 --> 00:09:33,358 Това ще трябва да бъде кръстосано проверено. 100 00:09:34,560 --> 00:09:36,312 не можем. 101 00:09:36,760 --> 00:09:38,512 защо не 102 00:09:50,520 --> 00:09:52,476 Как умряха? 103 00:09:52,560 --> 00:09:55,358 Рак на мозъка. Всички през последната година. 104 00:09:56,520 --> 00:09:57,839 всички те? 105 00:09:57,920 --> 00:10:00,639 От групата, която срещнахте, има само Penny Northern. 106 00:10:00,720 --> 00:10:03,712 Тя е в болницата, и не изглежда добре. 107 00:10:04,760 --> 00:10:07,832 Какво те кара да мислиш правителствен заговор ли е? 108 00:10:07,960 --> 00:10:10,872 Какво те кара да мислиш, че не е? 109 00:10:11,960 --> 00:10:16,317 11 жени са отвлечени, всички с подобни спомени за преживяното. 110 00:10:16,400 --> 00:10:20,678 Всички развиват идентични мозъчни тумори, и всички са отказали държавно здравеопазване... 111 00:10:20,760 --> 00:10:25,276 ..заради тяхното настояване на фактите. И всички умират в рамките на една година. 112 00:10:31,040 --> 00:10:33,713 - Искам да ме изслушаш. - За какво? 113 00:10:34,560 --> 00:10:37,358 За това, което отричаш. 114 00:10:37,440 --> 00:10:40,716 - Какво отричам? - Откъде дойде вашият рак. 115 00:10:40,800 --> 00:10:42,870 - Няма значение. - Така е. 116 00:10:42,960 --> 00:10:46,270 Ако е резултат от твоето отвличане и това е нещо, което правителството знае,... 117 00:10:46,400 --> 00:10:49,949 - ..тези факти трябва да бъдат извадени наяве. - Не знам какво стана. 118 00:10:50,080 --> 00:10:54,949 Нямам ясен спомен и не мисля тези отвличания са дори отвличания. 119 00:10:55,080 --> 00:10:56,798 Тези жени са мъртви. 120 00:10:56,920 --> 00:10:59,115 Не, не са. 121 00:11:00,560 --> 00:11:03,916 Една жена не е. Това Пени Нортърн. 122 00:11:06,120 --> 00:11:08,839 Ако не искаш да ме слушаш, говори с нея. 123 00:11:08,920 --> 00:11:10,911 за какво? 124 00:11:11,920 --> 00:11:14,673 Какво е чувството да умираш от рак? 125 00:11:15,760 --> 00:11:19,309 Какво е да знаеш нищо не можеш да направиш по въпроса. 126 00:11:19,440 --> 00:11:23,399 Ако това е твърде трудно за теб, след това отидете като следовател. 127 00:11:23,480 --> 00:11:26,517 Имате един останал свидетел, Агент Скъли. 128 00:11:26,600 --> 00:11:29,910 Мисля, че ще искате да знаете каква е нейната история. 129 00:11:46,360 --> 00:11:48,669 Дана. здравей 130 00:11:51,720 --> 00:11:55,349 Аз... Съжалявам. Някой каза ли ти Щях да те видя? 131 00:11:55,480 --> 00:11:56,629 не 132 00:11:58,200 --> 00:12:00,111 Тогава как разбра, че съм аз? 133 00:12:00,320 --> 00:12:02,629 Познах те. 134 00:12:02,720 --> 00:12:06,156 Казах ти, когато се срещнахме миналата година. 135 00:12:06,240 --> 00:12:10,119 Прегърнах те и те утеших на място... след тестовете. 136 00:12:10,200 --> 00:12:13,715 съжалявам Нямам предвид да бъдеш безчувствен, но... 137 00:12:15,320 --> 00:12:17,709 ..не споделям тези спомени. 138 00:12:19,160 --> 00:12:21,151 Всичко е наред. 139 00:12:24,520 --> 00:12:26,670 Дойдох да ви задам няколко въпроса. 140 00:12:26,760 --> 00:12:30,389 - За д-р Сканлън? - Не. Кой е д-р Сканлън? 141 00:12:31,560 --> 00:12:35,155 Той лекува рак. Той лекуваше и Бетси. 142 00:12:35,240 --> 00:12:38,232 Той смята, че може да е изолирал причината. 143 00:12:41,720 --> 00:12:46,999 И че ако го беше хванал по-рано, той може би щеше да направи повече за нея. 144 00:12:47,520 --> 00:12:48,999 И за мен. 145 00:12:58,520 --> 00:13:01,193 - Името му е Сканлон? - да 146 00:13:03,920 --> 00:13:06,388 Какво искаше да ме питаш? 147 00:13:15,880 --> 00:13:17,757 - Мълдър. - Мълдър, аз съм. 148 00:13:17,880 --> 00:13:20,838 - Къде си, Скъли? - С Пени Нортърн. 149 00:13:20,920 --> 00:13:23,070 - къде си - При Бетси Хагопян... 150 00:13:23,200 --> 00:13:26,078 ..минаване през файлове преди да започнат да изчезват. 151 00:13:26,240 --> 00:13:30,791 И мисля, че открих нещо. Някои от тези жени, които починаха, бяха бездетни. 152 00:13:30,920 --> 00:13:33,388 Лекувани са в клиника за безплодие... 153 00:13:33,480 --> 00:13:36,153 ..Пени Нортърн и Бетси Хагопиан сред тях. 154 00:13:36,240 --> 00:13:37,912 - Мълдър... - Направих разговори,... 155 00:13:38,000 --> 00:13:40,992 ..опитах се да получа информация, но никой не ми говори. 156 00:13:41,080 --> 00:13:42,911 Трябва да дойдеш тук. 157 00:13:43,000 --> 00:13:44,592 Намерихте ли нещо? 158 00:13:45,960 --> 00:13:49,111 Трябва да донесеш нощната чанта от колата. 159 00:13:49,240 --> 00:13:53,756 И трябва да се обадиш на майка ми и да попиташ тя да донесе някои неща в болницата. 160 00:13:53,840 --> 00:13:55,478 Нещо, което трябва да знам? 161 00:13:56,080 --> 00:13:57,638 Каквото и да намериш,... 162 00:13:57,760 --> 00:14:00,433 ..или каквото и да намерите,... 163 00:14:01,120 --> 00:14:03,918 ..Мисля, че и двамата знаем, че... 164 00:14:04,000 --> 00:14:07,436 ..в момента истината е в мен. 165 00:14:09,000 --> 00:14:11,594 И точно там трябва да го преследвам... 166 00:14:12,800 --> 00:14:14,756 .. възможно най-скоро. 167 00:14:16,480 --> 00:14:17,595 Ще бъда точно там. 168 00:15:13,200 --> 00:15:15,156 Агент Мълдър? 169 00:15:18,520 --> 00:15:20,351 Агент Мълдър? 170 00:16:20,440 --> 00:16:21,919 Дейна? 171 00:16:22,040 --> 00:16:25,237 Аз съм д-р Сканлън. Снощи се чухме по телефона. 172 00:16:26,920 --> 00:16:28,990 да здрасти съжалявам 173 00:16:30,360 --> 00:16:32,271 аз спях. 174 00:16:32,840 --> 00:16:34,831 забелязах. 175 00:16:35,280 --> 00:16:39,717 - Как е вашето енергийно ниво? - О, знаеш ли, аз... 176 00:16:40,000 --> 00:16:41,228 аз не... 177 00:16:42,200 --> 00:16:43,758 Изобщо не ми става лошо. 178 00:16:43,840 --> 00:16:48,391 Вашите MRL и вашите диаграми все още не са тук. Но имам идея какво да очаквам. 179 00:16:48,480 --> 00:16:51,199 Вероятно и вие, от вашето медицинско обучение. 180 00:16:51,320 --> 00:16:54,790 Знам, че химиотерапията ще ме разболее. 181 00:16:54,880 --> 00:16:57,348 И радиацията. 182 00:16:57,440 --> 00:17:00,671 Това е подход с висока доза да събори системата ви... 183 00:17:00,760 --> 00:17:04,753 ..за да можем да опитаме генна терапия на P-53. 184 00:17:07,560 --> 00:17:10,120 Ще ти се прииска да умреш. 185 00:17:13,880 --> 00:17:15,757 - Дана. - Здравей, мамо. 186 00:17:15,840 --> 00:17:17,353 здрасти 187 00:17:20,240 --> 00:17:22,515 Това е д-р Сканлън. 188 00:17:22,600 --> 00:17:24,477 - здравей - здравей 189 00:17:25,480 --> 00:17:27,675 Аз, ъъ... аз карах. 190 00:17:28,640 --> 00:17:32,713 Щях да взема совалката, но е само час повече с кола. 191 00:17:33,080 --> 00:17:36,072 - Можете ли да си представите? - Мамо... 192 00:17:36,320 --> 00:17:40,393 добре съм ще се оправя Тук съм само за лечение. 193 00:17:40,480 --> 00:17:42,357 аз отивам 194 00:17:42,440 --> 00:17:46,638 Поръчах допълнителна кръвна картина. Бих искал да започна този следобед. 195 00:17:46,720 --> 00:17:48,278 благодаря 196 00:17:51,200 --> 00:17:56,638 Мамо, знам какво ще кажеш, но нямам опит да съм болен. 197 00:17:58,840 --> 00:18:00,876 Обещавам ти, чувствам се добре. 198 00:18:00,960 --> 00:18:03,838 чувствам... 199 00:18:06,240 --> 00:18:08,834 Не знам защо не ми каза. 200 00:18:11,640 --> 00:18:14,677 Не знам защо ти не ми каза веднага! 201 00:18:18,120 --> 00:18:20,998 Исках първо да получа всички отговори. 202 00:18:26,080 --> 00:18:28,674 И вие ги намерихте тук? 203 00:18:30,240 --> 00:18:32,959 Намерих известна яснота. 204 00:18:34,840 --> 00:18:37,195 И може би начин да отвърна на удара. 205 00:18:39,720 --> 00:18:42,712 Не искам да ме държат на тъмно. 206 00:18:44,720 --> 00:18:47,109 Ще знаеш, мамо. 207 00:18:58,480 --> 00:19:01,711 Ти винаги си бил силният. 208 00:19:03,920 --> 00:19:06,912 Но ти си единствената ми дъщеря сега. 209 00:19:09,960 --> 00:19:11,598 аз знам 210 00:19:15,160 --> 00:19:17,515 О, Дана. 211 00:19:22,000 --> 00:19:23,911 В медицинското училище... 212 00:19:24,000 --> 00:19:27,629 ..Научих, че ракът идва в тялото необявено,... 213 00:19:28,560 --> 00:19:31,757 ..тъмен непознат, който се настанява,... 214 00:19:31,840 --> 00:19:35,469 ..обръща новия си дом срещу себе си. 215 00:19:36,960 --> 00:19:40,077 Това е злото на рака,... 216 00:19:40,160 --> 00:19:42,435 ..че започва като нашественик,... 217 00:19:42,520 --> 00:19:45,671 ..но скоро става едно с нахлулите,... 218 00:19:45,760 --> 00:19:48,320 ..принуждавайки ви да го унищожите. 219 00:19:48,400 --> 00:19:51,073 Но само с риск да се самоунищожите. 220 00:19:55,200 --> 00:19:57,998 Това е обладаване от демони на науката. 221 00:19:58,080 --> 00:20:02,437 Моите лечения, опит на науката за екзорсизъм. 222 00:20:05,160 --> 00:20:07,071 Мълдър, надявам се, че в тези условия... 223 00:20:07,160 --> 00:20:11,199 .. може да го знаете и да ме познавате,... 224 00:20:11,280 --> 00:20:13,430 ..и приемете този непознат толкова много признават... 225 00:20:13,520 --> 00:20:17,035 ..но никога не може да бъде напълно изхвърлен. 226 00:20:19,440 --> 00:20:24,309 И ако тъмнината трябваше погълна ме, докато четеш това,... 227 00:20:24,400 --> 00:20:29,474 .. никога не трябва да мислите, че има възможност за някаква тайна намеса,... 228 00:20:29,560 --> 00:20:31,630 ..нещо, което може би сте направили. 229 00:20:33,240 --> 00:20:36,550 И въпреки че сме пътували далеч заедно,... 230 00:20:36,640 --> 00:20:41,077 ..това последно разстояние трябва непременно да пътува сам. 231 00:21:19,920 --> 00:21:23,629 Насочил съм пистолет към главата ти. Обърнете се много бавно. 232 00:21:30,680 --> 00:21:33,592 Кърт Крауфорд. Тези дни пътуваме в едни и същи кръгове. 233 00:21:33,680 --> 00:21:34,795 Приберете пистолета. 234 00:21:34,880 --> 00:21:39,749 Ти изчезна с тези файлове от Бетси на Хагопян. Започнах да мисля, че си лъжец. 235 00:21:39,840 --> 00:21:43,276 - Кажи ми, че греша. - Търся същото, което и ти. 236 00:21:43,360 --> 00:21:47,114 Опитвах се да хакна тази система, но ми трябва паролата. 237 00:21:47,240 --> 00:21:51,392 - Мислиш ли, че можеш да получиш достъп от тук? - Трябва да намеря тази парола. 238 00:22:08,280 --> 00:22:10,669 „Вегревил“. 239 00:22:21,040 --> 00:22:22,871 Ние сме вътре. 240 00:22:36,040 --> 00:22:37,598 Дейна? Дейна... 241 00:22:39,520 --> 00:22:42,080 Всичко е наред, Дана. Ще се оправиш. 242 00:22:53,640 --> 00:22:54,755 къде съм 243 00:22:54,840 --> 00:22:58,355 Сега си в собственото си легло. Вие сте в безопасност. 244 00:22:59,800 --> 00:23:02,473 Гади ми се. 245 00:23:02,560 --> 00:23:06,599 Това е химиотерапията. Химиотерапията винаги е била най-лошата. 246 00:23:09,800 --> 00:23:11,472 Сънувах лош сън. 247 00:23:12,520 --> 00:23:14,078 някои... 248 00:23:17,480 --> 00:23:21,075 Някой ми правеше нещо лошо. 249 00:23:26,680 --> 00:23:30,434 Ти беше там. Чух гласа ти. 250 00:23:31,680 --> 00:23:35,355 Пуснаха ме да дойда при теб по време на процедурите. 251 00:23:35,440 --> 00:23:37,431 Не знам защо. 252 00:23:37,560 --> 00:23:40,393 Човешко състрадание не е нещо, което имат. 253 00:23:40,520 --> 00:23:42,476 Съжалявам, Пени. 254 00:23:44,000 --> 00:23:45,831 не мога... 255 00:23:48,640 --> 00:23:50,631 Не мога да чуя това в момента. 256 00:23:52,960 --> 00:23:56,270 Трябва да опиташ и го осмисли, Дана. 257 00:23:57,400 --> 00:24:00,631 Ще ви помогне да преодолеете болката. 258 00:24:00,840 --> 00:24:03,957 За да разберете защо това е... 259 00:24:04,040 --> 00:24:05,996 ..това се случва с теб. 260 00:24:20,720 --> 00:24:23,359 Искам да ми организираш среща. 261 00:24:28,440 --> 00:24:30,590 Задръж всичките ми разговори. 262 00:24:31,520 --> 00:24:32,748 Къде е агент Скъли? 263 00:24:32,840 --> 00:24:36,549 В болница в Алънтаун започване на лечение. 264 00:24:36,640 --> 00:24:39,074 Какво стана към вашите пътища за разследване? 265 00:24:39,160 --> 00:24:42,948 Завъртяха се. Доста голям обратен завой, както изглежда. 266 00:24:43,040 --> 00:24:46,271 Това е файл от федерално управляван клиника за безплодие. 267 00:24:46,360 --> 00:24:48,555 Името на агент Скъли е в този файл. 268 00:24:48,640 --> 00:24:52,349 Въпреки че съм дяволски сигурен тя никога не се е подлагала на лечение за безплодие. 269 00:24:52,440 --> 00:24:55,273 - Какво има във файла? - Това е просто указател... 270 00:24:55,360 --> 00:24:58,079 ..за мейнфрейм в Lombard Research Facility. 271 00:24:58,160 --> 00:25:00,628 Значи искаш среща. с кого? 272 00:25:03,240 --> 00:25:05,515 Човекът цигара. 273 00:25:05,880 --> 00:25:08,235 Не се съмнявам, че той стои зад това. 274 00:25:08,360 --> 00:25:12,797 - И преди си идвал при мен така. - Това е различно. Готов съм да се справя. 275 00:25:12,880 --> 00:25:15,758 - Намерете друг начин. - Не. Не! Имам нужда от тази среща. 276 00:25:15,840 --> 00:25:19,196 Вие предлагате на този човек всичко и той ще те притежава завинаги. 277 00:25:19,280 --> 00:25:23,478 Той знае какво направиха с агент Скъли! Може да знае как да я спаси! 278 00:25:23,560 --> 00:25:27,633 Тогава и ти можеш да знаеш, но не можеш поискайте истината от човек, който търгува с лъжи. 279 00:25:27,720 --> 00:25:30,632 Говорим за живота на агент Скъли. 280 00:25:30,720 --> 00:25:32,631 Намерете друг начин. 281 00:25:40,240 --> 00:25:45,394 Ломбардната система е специализирана мейнфрейм, невъзможен за хакване, така казват. 282 00:25:45,520 --> 00:25:48,432 - Как влязохте? - Модифициран чип за подстригване... 283 00:25:48,520 --> 00:25:51,159 ..от полеви енкодер на държавната армия. 284 00:25:51,240 --> 00:25:53,435 Купихме го обратно от китайците. 285 00:25:54,440 --> 00:25:59,753 Но за това, което имаме в досието на агент Скъли, не знаем колко голяма помощ ще бъде. 286 00:25:59,840 --> 00:26:03,230 - Какво имаш предвид? - Това е генен код, който сме виждали и преди. 287 00:26:03,320 --> 00:26:05,880 Открит в кръвта на Скъли след нейното отвличане. 288 00:26:06,000 --> 00:26:07,319 Говори ли ни нещо? 289 00:26:07,400 --> 00:26:10,358 Нормалната ДНК е неактивна когато е в спираловидната си форма. 290 00:26:10,440 --> 00:26:13,159 Когато се развие или разклони така,... 291 00:26:13,240 --> 00:26:16,755 - ..тогава може да мутира. - Това я разболя. 292 00:26:16,840 --> 00:26:19,798 Защо да съхранявате това и защо да го пазите в тайна? 293 00:26:19,880 --> 00:26:22,269 Учените стават фънки когато изследванията им са бракониерски. 294 00:26:22,360 --> 00:26:25,033 Може би някой се опитва да намери причина. 295 00:26:25,120 --> 00:26:28,157 - Или лек. - Теоретично. 296 00:26:29,160 --> 00:26:32,630 Вие момчета някога сте били на Lombard Research Facility? 297 00:26:34,280 --> 00:26:39,832 Е, изберете нещо черно и секси и се подгответе да извършите някакво фънки бракониерство. 298 00:26:48,880 --> 00:26:53,192 смешно е Винаги съм мислил за теб като покровител на Фокс Мълдър. 299 00:26:56,240 --> 00:26:59,596 Вие бихте си помислили, че под ваша егида, той не би работа в ъгъл на мазето. 300 00:26:59,720 --> 00:27:02,996 Поне той не го прави вземете асансьор, за да стигнете до работа. 301 00:27:03,080 --> 00:27:04,877 Мислиш ли, че съм дяволът? 302 00:27:04,960 --> 00:27:07,030 Не съм тук, за да говоря за теб. 303 00:27:07,120 --> 00:27:09,634 Тогава защо си тук? 304 00:27:10,120 --> 00:27:13,237 Партньорката на Мълдър и нейната болест ли е? 305 00:27:15,960 --> 00:27:18,793 Терминал ли е? Рак ли е? 306 00:27:18,880 --> 00:27:20,632 Ти ми кажи. 307 00:27:20,720 --> 00:27:25,430 Съвременната медицина днес... Чувам, че могат да правят чудеса. 308 00:27:32,560 --> 00:27:34,391 Имам нужда от чудо. 309 00:27:34,720 --> 00:27:38,759 Е, мислиш много повече за мен отколкото казахте, г-н Скинър. 310 00:27:38,840 --> 00:27:41,991 - Какво ще отнеме? - За живота на агент Скъли? 311 00:27:44,480 --> 00:27:47,631 - Какво бихте предложили? - Какво ще отнеме? 312 00:27:48,880 --> 00:27:50,279 Е,... 313 00:27:57,200 --> 00:28:00,510 ..Ще трябва да се свържа с вас за това. 314 00:28:03,640 --> 00:28:05,631 О, г-н Скинър. 315 00:28:06,240 --> 00:28:08,470 В коя посока е асансьорът? 316 00:28:39,760 --> 00:28:42,149 Той ще се удвои за 54 секунди. 317 00:28:44,840 --> 00:28:46,751 Frohike, къде сте момчета? 318 00:28:46,840 --> 00:28:50,549 В K-сечението на канализацията за дъждовна вода където комуникационната система... 319 00:28:50,640 --> 00:28:52,631 ..връзки с обществената власт. 320 00:28:54,040 --> 00:28:55,234 Изчакайте. 321 00:28:58,920 --> 00:29:00,831 Две минути за проверка на системата. 322 00:29:03,440 --> 00:29:05,431 трябва да тръгваме 323 00:29:06,240 --> 00:29:07,434 Ние сме в движение. 324 00:29:18,920 --> 00:29:20,239 Те са вътре. 325 00:29:20,360 --> 00:29:23,352 Охранителната камера е офлайн, в момента се включва. 326 00:29:24,320 --> 00:29:26,595 Усмихни се, Байърс. Вие сте на Candid Camera. 327 00:29:26,680 --> 00:29:29,877 Външната сигурност е нарушена. 328 00:29:49,960 --> 00:29:54,397 - Лангли, четеш ли това? - Излишни системи... Това е трудно. 329 00:29:54,880 --> 00:29:57,633 Не можахте да вземете две от тези? какво става 330 00:29:57,720 --> 00:30:00,234 Мълдър, това ще отнеме малко време. 331 00:30:12,000 --> 00:30:15,629 Имаме проблем. Докторът лекуващият Скъли е част от персонала тук. 332 00:30:15,720 --> 00:30:19,872 Очакват още мистерии. Байпасът е завършен. 333 00:30:22,240 --> 00:30:24,879 Имам нужда от някой Лечението на Скъли спря. 334 00:30:24,960 --> 00:30:26,837 Ти си единственият, който може да направи това. 335 00:30:30,240 --> 00:30:32,993 Не съм писал от 24 часа... 336 00:30:33,080 --> 00:30:37,790 ..защото лечението е отслабнало духът ми, както и тялото ми. 337 00:30:37,880 --> 00:30:41,953 Мълдър, трудно е да се опише страхът от среща с враг... 338 00:30:42,040 --> 00:30:45,316 .. които не мога нито да победя, нито да избягам. 339 00:30:45,400 --> 00:30:48,358 Penny Northern претърпя спад. 340 00:30:48,440 --> 00:30:51,910 Гледам я с уважение това може да дойде само от един... 341 00:30:52,000 --> 00:30:55,310 ..който е на път да върви по същия тъмен път. 342 00:30:55,400 --> 00:31:00,155 Виждайки я, не мога да не видя себе си след месец или година. 343 00:31:00,240 --> 00:31:04,711 Моля се да имам нейната смелост да се изправи пред това пътуване. 344 00:31:04,840 --> 00:31:07,195 Мълдър, чувствам те близо... 345 00:31:10,560 --> 00:31:13,154 За това съм благодарен,... 346 00:31:13,240 --> 00:31:15,959 ..повече, отколкото бих могъл да изразя. 347 00:31:16,040 --> 00:31:20,875 Трябва да знам, че си някъде там ако някога прогледна през това. 348 00:31:20,960 --> 00:31:22,871 Лангли, къде, по дяволите, отивам? 349 00:31:23,240 --> 00:31:25,151 Губим те във видеото. 350 00:31:26,040 --> 00:31:28,634 Мълдър? Направи ли нещо, Фрохике? 351 00:31:28,720 --> 00:31:30,233 Нищо не съм пипал. 352 00:31:44,160 --> 00:31:46,958 Лангли, чуваш ли ме? 353 00:31:47,040 --> 00:31:48,996 Лангли, не те чувам. 354 00:31:52,240 --> 00:31:54,196 отвори вратата 355 00:31:54,280 --> 00:31:56,316 Отворете проклетата врата! 356 00:32:04,600 --> 00:32:07,068 Агент Мълдър, влезте. 357 00:32:15,360 --> 00:32:19,399 - Вие сте хибриди. - Моля, влезте, за да ви обясним. 358 00:33:03,520 --> 00:33:06,159 - Използвал си ме. - Съвсем не. 359 00:33:06,240 --> 00:33:09,789 Пристигането ви беше просто случайно с изпълнението на нашата цел. 360 00:33:09,880 --> 00:33:13,839 - Каква цел? - Да подкопаете проекта. 361 00:33:13,920 --> 00:33:16,673 Проектът, който ни създаде. 362 00:33:29,080 --> 00:33:31,958 Виждал съм това момче и преди. 363 00:33:33,440 --> 00:33:34,998 Тези момчета сте вие. 364 00:33:37,240 --> 00:33:39,674 Ние сме сред крайните резултати. 365 00:33:40,280 --> 00:33:42,748 - И искаш да ги унищожиш? - Не! 366 00:33:42,840 --> 00:33:45,752 Какво искаме е същото нещо, което искате. 367 00:33:55,120 --> 00:33:57,156 какви са тези 368 00:33:57,240 --> 00:33:59,356 Човешки яйцеклетки. 369 00:34:05,160 --> 00:34:07,628 Взети от кого? 370 00:34:19,240 --> 00:34:20,468 какво? 371 00:34:21,240 --> 00:34:24,915 Събран по време на нейното отвличане чрез лъчева процедура... 372 00:34:25,040 --> 00:34:28,715 ..което предизвика... суперовулация. 373 00:34:28,800 --> 00:34:31,439 - Защо? - За торене. 374 00:34:32,160 --> 00:34:36,358 Те представляват половината от необходимите суровини. 375 00:34:39,360 --> 00:34:41,590 За генетична хибридизация. 376 00:34:43,240 --> 00:34:45,231 За размножаване. 377 00:34:47,120 --> 00:34:49,031 Тези жени... 378 00:34:51,440 --> 00:34:53,431 Тези жени са вашите рождени майки. 379 00:34:53,520 --> 00:34:58,548 Безплоден сега... от същата процедура които са причинили рака им. 380 00:34:58,640 --> 00:35:04,636 И сега те са оставени да умрат, тяхното състояние прибързано от хората, управляващи този проект. 381 00:35:05,040 --> 00:35:08,271 - Опитваш се да ги спасиш. - Те са нашите майки. 382 00:35:26,880 --> 00:35:29,155 Мълдър, разбираш ли? 383 00:35:29,240 --> 00:35:31,151 Лангли, не те чувам. 384 00:35:31,240 --> 00:35:34,630 Имате пробив в сигурността в секция J-14. 385 00:35:34,720 --> 00:35:38,395 - Сигурен ли си, че не е Байърс? - Не. Имам Байърс на екрана си. 386 00:36:04,360 --> 00:36:06,157 Лангли, не знам къде съм. 387 00:36:06,240 --> 00:36:09,073 Вие сте в биокарантинно крило водещ до изход. 388 00:36:09,160 --> 00:36:13,756 В края на залата, ще получите достъп до врата към биозащитена стая. 389 00:36:17,000 --> 00:36:19,833 Добре, тук съм. отвори вратата 390 00:36:19,920 --> 00:36:23,469 Вратите работят под резервни системи. Работим бързо. 391 00:36:31,000 --> 00:36:32,399 Работете по-бързо! 392 00:36:40,680 --> 00:36:43,672 Лангли, отвори вратата веднага! 393 00:36:50,240 --> 00:36:51,434 Измъкни ме от тук! 394 00:36:56,280 --> 00:36:58,032 Измъкни ме от тук веднага! 395 00:36:58,440 --> 00:36:59,429 Почти готово. 396 00:37:05,000 --> 00:37:06,319 тръгвай! 397 00:37:52,400 --> 00:37:53,992 - Медицинска сестра. - Само минутка. 398 00:37:54,080 --> 00:37:57,197 сестра! Дана Скъли трябва да бъде в нейната стая. къде е тя 399 00:37:57,280 --> 00:37:59,316 - Тя не е там? - Какво стана с нея? 400 00:37:59,400 --> 00:38:01,391 - Не знам. - Кой, по дяволите, знае? 401 00:38:01,480 --> 00:38:02,879 Мълдър! 402 00:38:04,560 --> 00:38:06,994 - Какво стана със Скъли? - Стигнах до нея. 403 00:38:07,080 --> 00:38:09,036 Къде е тя сега? 404 00:38:24,760 --> 00:38:27,672 Д-р Сканлън няма ли да се върне? 405 00:38:29,440 --> 00:38:30,668 не 406 00:38:31,680 --> 00:38:33,477 Не мисля така, Пени. 407 00:38:35,640 --> 00:38:36,868 Дана,... 408 00:38:37,800 --> 00:38:40,473 ..Искам да се оправиш. 409 00:38:41,080 --> 00:38:43,036 Ти беше такава утеха. 410 00:38:46,120 --> 00:38:48,918 Ти трябва да си единственият. 411 00:38:49,000 --> 00:38:51,798 Не можеш да се откажеш от надежда. 412 00:38:52,960 --> 00:38:55,110 аз не съм. 413 00:38:56,920 --> 00:38:59,070 няма да го направя 414 00:39:36,120 --> 00:39:37,712 няма ли я 415 00:39:44,160 --> 00:39:46,071 съжалявам 416 00:39:46,560 --> 00:39:48,949 Знам какво означаваше тя за теб. 417 00:39:52,240 --> 00:39:56,472 Когато дойдох да те намеря и не си бил в стаята си... 418 00:39:56,560 --> 00:39:59,393 ..изплаших се че нещо се е случило. 419 00:40:01,960 --> 00:40:04,679 И прочетох част от написаното от теб. 420 00:40:10,080 --> 00:40:12,036 Не исках да четеш това. 421 00:40:13,520 --> 00:40:16,671 Бях решил да го изхвърля. 422 00:40:16,760 --> 00:40:19,354 Тази вечер реших, че... 423 00:40:22,120 --> 00:40:25,556 Че няма да позволя това нещо да ме победи. 424 00:40:27,440 --> 00:40:31,513 Влязох в тази болница работоспособен. 425 00:40:31,600 --> 00:40:34,068 И така си тръгвам. 426 00:40:40,440 --> 00:40:43,637 - Байърс ви е казал за д-р Сканлън? - да 427 00:40:43,720 --> 00:40:47,429 Може много да е убил тези жени. 428 00:40:47,520 --> 00:40:50,512 Това ще трябва да се докаже... ако го намерим. 429 00:40:50,600 --> 00:40:52,795 Когато го намерим. 430 00:40:52,880 --> 00:40:57,078 Направиха ти нещо. нещо едва започваш да си спомняш. 431 00:40:57,160 --> 00:41:01,358 Не можеш съвсем да го разбереш, но може да се обясни и ще бъде. 432 00:41:01,440 --> 00:41:05,228 И без значение какво мислите като учен или лекар,... 433 00:41:05,320 --> 00:41:09,233 ..има начин и ще го намериш,... 434 00:41:09,360 --> 00:41:11,920 ..за да се спасиш. 435 00:41:14,760 --> 00:41:17,718 Мълдър, не мога да се шегувам. 436 00:41:17,800 --> 00:41:20,155 Хората живеят с рак. 437 00:41:20,240 --> 00:41:22,196 Те продължават. 438 00:41:22,280 --> 00:41:24,077 И аз също. 439 00:41:26,160 --> 00:41:29,948 Знаеш ли, имам неща за довършване... 440 00:41:30,040 --> 00:41:33,555 ..да докажа на себе си, на семейството си. 441 00:41:37,800 --> 00:41:40,598 Но по мои собствени причини. 442 00:41:45,520 --> 00:41:48,637 Хайде обратно. 443 00:42:04,920 --> 00:42:07,229 Истината ще те спаси, Скъли. 444 00:42:08,000 --> 00:42:10,594 Мисля, че ще ни спаси и двама ни. 445 00:42:51,440 --> 00:42:54,876 - Скинър. - О, оставях ти гласова поща. 446 00:42:54,960 --> 00:42:57,872 - 5,30 е. какво си... - Как мога да ти помогна? 447 00:42:57,960 --> 00:43:02,954 Искам да знаеш, че Скъли се справя добре. Казва, че се връща на работа. 448 00:43:03,040 --> 00:43:06,112 добре Хубаво е да го чуя. 449 00:43:06,200 --> 00:43:09,749 Благодаря ви за съвета за нашия приятел пушач. 450 00:43:09,840 --> 00:43:12,798 Ти беше прав. Трябва да знаем какво знае той. 451 00:43:12,880 --> 00:43:14,871 Просто трябва да намерим друг начин. 452 00:43:14,960 --> 00:43:17,599 Винаги има друг начин. 453 00:43:27,800 --> 00:43:30,360 Да, вярвам, че има... 454 00:43:31,600 --> 00:43:34,034 ..ако сте готови да платите цената. 455 00:44:36,640 --> 00:44:38,232 Направих това!